De Roede van Tielt – n°2023/2 – avril 2023

1. R. MARICHAEL, Het Rode Kruis afdeling Tielt, pp. 100-152.
2. B. DE WITTE, Spoorloos…Het vlaggenmysterie van de Kauwstraat in Pittem, pp. 153-159.
3. J. DESMET, Het Pauwelke in Wakken met een vleugje nostalgie, pp. 160-165.
4. G. D’OOGHE, Het veldkruis op de wijk Forten in Meulebeke, een speurtocht naar zijn oorsprong, pp. 166-180.
5. P. HUYS, Vorstelijke gratie voor de inwoners uit het Tieltse (deel 1), pp. 181-190.

1. J. WAJEROWSKI, L’église de La Bassée en mai 1940, pp. 2-3.
2. J. WAJEROWSKI, Oraison funèbre d’Eugène Blondel (1714-1767) – 1re partie, pp. 4-6.
3. J. WAJEROWSKI, Mémoire d’outre-tombe aubersoise, pp. 7-10.
4. J. WAJEROWSKI, Clergé et révolution en pays de Weppes (1re partie), pp. 11-14.
5. J.-M. LAURENT-NOCQS, Un mariage particulier dans la famille Raux, pp. 15-17.
6. J.-M. LAURENT-NOCQS, La « Croix Bataille », pp. 18-21.
7. J. LECLERCQ, L’ancien aviateur canadien Keith PATRICK à Aubers, pp. 22-25.
8. M. DUHEM, Mes guerres (suite), pp. 26-37.
9. J. PERCHE, Géry OUTTERS, cultivateur à Fromelles, ferme de La Bernière, pp. 38-41.
10. B. CASTELAIN, La « drôle de Guerre » vue par un simple soldat de Fournes-en-Weppes, pp.42-45.
11. R. H. DELPORTE, Il y a 44 ans déjà, Léopold SIMONS, parrain de l’école d’Emmerin, pp. 46-47.

Le Parchemin - n°465 – Mai-Juin 2023

1. B. VAN DE WALLE de GHELCKE & R. GODDYN, La famlle Liebaert originaire de Messines et Wijtschaete (2e partie), pp. 193-272.
2. M. BELVAUX, Deux Hulot à Ligny et à Waterloo – Le général baron Etienne Hulot (1774-1850) et le colonel baron Jacques-Louis Hulot (1773-1843), pp. 273-282.
3. W. LECLERCQ, Le baron Alfred de Loë et le comte Georges de Looz-Corswarem ou l’archéologie d’une famille au tournant des XIXe et XXe siècles, pp. 283-289.
4. M. BELVAUX, Le monument funéraire de Jean Tamison († 1594) et d’Isabeau Gaiffier († 1632) au Musée des arts anciens à Namur, pp. 290-299.

Septentrion – Avril 2023 – Dossier : Convergences : le nord de la France et la Flandre en dialogue

1. N. MONTARD, « Un bon voisin est beaucoup plus important qu’un ami de vingt ans ». La coopération transfrontalière aujourd’hui et demain, pp. 4-13.
2. R. in’t GROEN, La langue du voisin. L’enseignement du néerlandais dans le nord de la France, pp. 20-24.
3. P. DUCOURANT, Le rêve d’un écosystème favorable. L’éducation bilingue français-néerlandais en Flandre française, pp. 25-30.
4. J. DE BOUW, Un sujet qui fâche. La reconnaissance du flamand comme langue régionale dans le nord de la France, pp. 31-37.
5. C. VAN GHELUWE, Le choix du cœur ou de la raison ? La coopération transfrontalière dans l’enseignement supérieur, pp. 38-43.
6. G. DELJURIE, Progrès indéniable et paradoxe étranges. Le nord de la France et le traité de Maastricht, pp. 87-91.
7. C. BOVAL, De la barrière routière à la boutique de pralines. La mue des infrastructures frontalières, pp. 98-103.
8. T. VANHESTE, Des deux côtés de la rivière : Comines, l’incontournable, pp. 104-109.
9. E. SCRYVE, « Ik Bonaparte, eerste consul ». Les archives de Flandre française et le flamand, pp. 136-139.
10. M. FARASYN, Cela a commencé dans la steppe du sud de la Russie. Naissance et premiers temps du flamand dans le nord de la France, pp. 140-145.
11. R. MANTELS, Un enseignement supérieur néerlandophone en Flandre. La « Nolfbarak » (1923-1930) au fil du parcours tortueux des années 1920, pp. 146-151.
12. C. BRACAVAL, Un foyer chaleureux pour la poésie à la frontière franco-belge « Huis Van Dichter », pp. 152-157.

Het Grote Kroniek van Ieper 1915 par Ivan VANHERPE

4e de couverture : Ypres. Après les turbulents mois d’automne de 1914, il semble que les plus lourds bombardements sont derrière nous. La vie des soldats va bon train dans les tranchées du Saillant d’Ypres et le long de l’Yser. De nombreux citoyens fugueurs et endurcis retournent dans leur ville meurtrie et cherchent refuge dans quelque maison vide, ruine, cave ou dans les casemates. Cependant, les conditions de vie sont désastreuses. Des religieuses, des prêtres et des travailleurs humanitaires passent leurs journées à soigner les malades et les blessés, etc.

Livre en néerlandais.

Het Grote Kroniek van Ieper 1916-1917 par Ivan VANHERPE

4e de couverture : La grande guerre bat son plein. Et comme dans les tomes précédents 1914 et 1915, vous avancez en tant que lecteur dans la chronologie des événements qui se déroulent progressivement le long du Saillant d'Ypres et autour de l'Yser. Ce sont des expériences qui comptent. Vous vivez les terribles explosions de Sint-Elooi en mars 1916, et à la mi-juin vous y êtes lorsque les Allemands ont failli percer la ligne de défense de la cote 62 et du mont Sorrel. Cependant, grâce à l'héroïsme d'innombrables soldats et officiers canadiens, les lignes alliées restent debout. Le nombre de victimes des deux côtés est incalculable.

La guerre des tranchées retombe maintenant dans un pli sans fin de tirs d'artillerie et de bousculades mutuelles. Maintes et maintes fois, vous ressentez le désespoir des tranchées, vous goûtez personnellement les sentiments de peur et de persévérance de tous ces garçons au front.

Ce voyage empathique et émotionnel à travers les réalités brutales de la guerre vous plonge dans la réalité physique de la souffrance humaine, de la souffrance, du stress, de la douleur et de la destruction de tant de vies humaines.

Livre en néerlandais

Adolf Hitler Soldaat in Vlaanderen 1914-1918 par Siegfried DEBAEKE

4e de couverture : Dans le Westhoek flamand, le dernier dictateur a connu la guerre sous ses formes les plus horribles. Ici, les tournants décisifs de sa carrière avant ont eu lieu. C'est le livre le plus complet sur Hitler en tant que soldat de la Grande Guerre.

En 1914, Adolf Hitler part au front comme volontaire. Le soldat de 25 ans s'est retrouvé dans le Westhoek flamand. Entre Geluwe et Geluveld, il a survécu à son baptême du feu dans l'une des batailles les plus féroces et les plus critiques de la guerre : la première bataille d'Ypres. Après cela, il a servi comme coursier. Sa tâche principale était de transmettre les ordres de l'état-major du régiment aux commandants de bataillon.

Sur la base de sources authentiques et à l'aide d'innombrables illustrations et cartes, l'auteur suit la trace d'Hitler alors inconnu. La recherche intense de son itinéraire et de divers endroits a donné lieu à des découvertes surprenantes.

Livre en néerlandais

De Kronieken van de Westhoek (vol. 9) par Ivan VANHERPE

4e de couverture : Dans son neuvième volet de la série De Kronieken van de Westhoek, l'écrivain Ivan Vanherpe fait revivre l'histoire ancienne de la Flandre.
La vieille histoire de Flandre est un récit chronologiquement et historiquement étayé des événements auxquels nos ancêtres ont dû faire face entre les années 500 et 1500.
Un livre émaillé des détails nécessaires, mais aussi richement pourvu des commentaires typiques de l'auteur.

Notre passé s'écrit ici d'une manière inégalée. Une succession de situations terribles et de petites choses. La soif de pouvoir et les faiblesses humaines de nos anciens comtes et rois, qui contrastaient trop souvent avec les opinions radicales des vieux Flamands. Et avec les deux parties recourant toujours à la violence. Le Brugse Metten, la bataille des Golden Spurs, les défaites à Cassel et Westrozebeke ne sont que quelques réalisations dans ce passé flamand sanglant.

Livre en néerlandais

Aan de Schreve - Poperinge – 2023 /2

1. K. PAPIN, Het herstel van oorlogsschade ten gevolge van de bombardementen in de meidagen ’40 aan het stadspark van Poperinge, pp. 3-9.
2. S. GRUWEZ, Krombeke, dorp van het paard. Van straatpaardenkoersen naar het Feest van het paard, pp. 10-27.
3. K. PAPIN, De Parijse komische bühne en Poperinge op het eind van de 19de eeuw, pp. 29-31.

- Nouveautés d'avril 2023          - Nouveautés de juin-juillet 2023